20日，板門店，朝韓邊境分界線兩旁，朝鮮和韓國士兵在站崗。29日，朝韓士兵在邊境發生交火。

　　朝鮮方面將對韓方冒險性的挑釁行為予以堅決回擊。韓方將對拒絕對話引起的嚴重后果“追悔莫及”。

　　———朝韓軍事會談朝方代表團發言人

　　朝鮮哨所向我方哨所發射了兩枚子彈。根據交戰規則，我方立即向朝方發射三枚槍彈作為回擊。

　　———韓國軍方匿名官員

　　當地時間29日下午，戒備森嚴的朝韓邊境突然傳出數聲槍響，這立即震動了全球媒體。韓國方面稱，當天下午5時26分許(北京時間下午4時26分)，朝鮮哨所的士兵突然向對面的韓軍哨所開了兩槍，后者立即還以三槍。這起短暫交火沒有造成人員傷亡。

　　兩軍機關槍互射

　　韓國媒體援引韓國聯合參謀本部消息稱，29日下午5時26分許，朝軍突然向江原道鐵原郡最前線的韓軍哨所發射兩枚槍彈。消息稱，這兩枚槍彈疑為14.5毫米機關槍所發。

　　韓媒體援引軍方官員的話說，“根據交戰規則，我方立即向朝方發射三枚槍彈作為回擊。我方遭槍擊地點可能為哨所下方部分，目前還未發現受損情況。”

　　據悉，相互對射的韓朝哨所僅相距1.3公里。

　　韓聯合參謀本部本部官員稱，韓軍用K-6機關槍予以了回擊，此后還向朝方進行了兩次警告廣播，指責朝方違反了《停戰協定》。警告稱，“如果朝方做進一步的‘挑釁’，韓方將予以堅決還擊。”

　　韓立即高度戒備

　　這名官員還稱，目前尚未證實，朝軍是否“按計劃、有意地”瞄準韓方哨所進行射擊。而“聯合國軍司令部”軍事停戰委員會預計將在30日派遣特別調查組，對朝鮮是否違反《停戰協定》進行調查。

　　韓國媒體報道稱，在發生交火后，韓軍立即加強了防衛態勢，相關部隊也進入了快速行動待命狀態。而截至29日晚，朝軍方面并沒有特別的動靜，也沒對韓方的警告做出回應。

　　自今年3月韓國“天安”號軍艦沉沒以來，韓朝關系急轉直下，而美韓多次舉行針對朝鮮的軍事演習，更讓朝鮮半島局勢陷入緊張狀態。

　　韓朝兩國上一次發生交火事件是在今年1月，雙方在爭議海域互射炮彈。

　　交火不影響團聚

　　10月29日的交火事件剛好發生在韓朝離散家屬團聚一天前，韓國統一部官員29日在接受韓國媒體采訪時說，預定從30日開始的團聚活動將如期舉行。這名官員說，統一部已經接到了朝方對韓方哨所進行射擊的消息，但這一射擊為何性質尚未明確。他稱，目前，韓方400余名離散家屬已經聚集在江原道束草。將按原定計劃從30日開始團聚活動。

　　據悉，這些離散家屬將于當天上午經公路前往朝鮮金剛山旅游區，與97名在朝鮮的親人團聚，并計劃11月1日啟程回國。這是近一年來韓朝首次舉行類似團聚活動。(百千)