北京時間2月9日凌晨，索契冬奧會的新增項目花滑團體賽進行了女子花滑短節(jié)目的比賽。日本的淺田真央因為在開場出現(xiàn)明顯失誤，僅以64.07名列第三。盡管日本隊以第4的成績順利進入自由滑的逐，但淺田賽后接受采訪時連連搖頭，不滿自己在索契首秀的表現(xiàn)。日本《讀賣新聞》2月10日就淺田真央失誤摔倒發(fā)表評論，稱淺田在重壓之下難以發(fā)揮完美，賽前即表露不安。

　　報道指出，時隔4年重返冬奧舞臺，淺田真央無法適應(yīng)客場氣氛?！懊髅骶毩暳四敲炊啻?，卻只表演成這樣，怎么回事呢？”下場后，對于自己的表現(xiàn)，淺田露出失望的表情，“比我預(yù)想中更緊張，所以沒有能滑出平時訓(xùn)練的水準”。淺田真央在比賽一開始，就做出3周半跳躍。但由于起跳不夠充分，空中旋轉(zhuǎn)也明顯不夠，結(jié)果雙腳著地結(jié)結(jié)實實地摔倒了。判分方面，在旋轉(zhuǎn)不足這一點要減分，加上摔倒，因為這個本來能夠得上將近10分的“絕招”表演失敗，最終只得到1分。

　　據(jù)了解，淺田從當天上午就一度感到緊張，向身邊人表露出內(nèi)心的諸多不安。在團體4項中最后登場，掌握著整支團隊的命運關(guān)鍵，這也是她從未有過的重壓。在淺田之前上場的東道主選手-15歲新秀利普尼特斯卡婭，頂住了主場壓力，發(fā)揮出色，引來觀眾狂熱的喝彩。佐藤信夫教練指出：“空中旋轉(zhuǎn)3周半的表現(xiàn)是最大的問題。尚未習慣的團隊，前一位上場選手得到的歡呼。受種種因素影響壓力巨大”。

　　不僅被東道主小將超過，淺田還落后于意大利隊的卡羅萊娜選手。個人項目上，目標直指冬奧連霸的金妍兒也已參戰(zhàn)，個人金牌能否拿到，淺田尚有諸多不安。

　　不過，淺田現(xiàn)在自身狀態(tài)還不錯，還是決定堅持練習轉(zhuǎn)體3周半這一“絕招”，不久將轉(zhuǎn)移到日本代表隊據(jù)點亞美尼亞進行訓(xùn)練。女子個人項目將于19日開賽，仍有彌補改正的時間。擅長3周半跳躍的阿爾貝維爾冬奧會銀牌得主-伊藤綠表示，3周半跳躍需要其他跳躍無法比擬的勇氣?，F(xiàn)在必須做的是找回自信！恢復(fù)原本的心情，實現(xiàn)最棒的表演。(實習編譯：趙悅 審稿：關(guān)超)