新快報訊 北京時間5月20日中午，水原三星隊官方網站宣布，現年57歲的水原三星隊主教練車范根由于球隊戰績不佳，決定將在6月6日韓國聯賽杯結束后辭退主教練職務。
車范根在記者會上表示：“我將帶領球隊到6月6日。這確實是個艱難的決定，感謝這段時間內球隊和球迷們給予我的支持。我感到身心非常疲憊，經過自我反省，我認為我需要做出一個理智而直接的決定。”
車范根在記者會上還表示：“我需要給自己補充些能量，但結論是這需要時間”，“曾經與球員們在球場上一同度過的時光是我最幸福的時刻，現在突然辭職似乎顯得有些沒有責任感”，“轉眼間已經過了6年多了，這6年多與水原隊共同走過的時光是快樂而幸福的”。
據韓國媒體分析，車范根在賽季中途突然宣布的原因不外乎兩個。其一是因為球隊戰績不佳。其二是家人對于他的工作一直不太支持。
據悉同時車范根還拒絕了韓國SBS電視臺在世界杯期間聘其擔任解說員的邀請。車范根說：“解說員和教練一樣，都需要精力高度集中，以我現在的狀態，我沒有這種信心。我感謝ＳＢＳ的邀請，但是我想以我現在的狀態，暫時什么都不想去做。”
車范根于2004年起擔任水原三星隊主教練一職，原本與水原隊簽訂的合同至2011年終止。他在2004年和2008年兩次帶領球隊取得K聯賽冠軍，2005年和2008年又兩次率隊得到國內杯賽冠軍。
(本文來源：新快報 )