近期瀏覽與翡翠相關的行業新聞，各媒體標題大有語不驚人死不休之感，諸如《市價五千萬翡翠鐲其實只值四百萬》、《寒冬將至勿購進高端翡翠》，細細研讀，這些言論皆采訪自摩太(亻太)先生。對此，諸多翡翠從業者和資深翠友均表示不理解。摩太在翡翠行業享有極高地位，人稱翡翠皇帝，對翡翠行業發展的推動作用沒有人可以否定。不過當查閱眾多摩太先生近年接受采訪時的談話，卻發現他的很多觀點朝夕不一，讓人莫衷一是。
《市價五千萬翡翠鐲其實只值四百萬》？這篇報道里提到摩太先生說：“現在一只5000萬元的手鐲，應該回落到400萬元至500萬元才合理，也就是說要下降90%左右”，然而在2010年的一篇題為《大師摩太，和他的翡翠王國》的訪談中，摩太先生卻說：“用七八十萬元買的東西，要賣到150萬左右，不是高價不賣，是天價才賣。只要經濟好，留下來的最漂亮的玉石，能賣最好的價錢。80年代初期的玉石，到現在漲了4000倍，不敢下手不敢冒險，永遠得不到最大的利潤”。
“翡翠的拐點到了！最多還能漲一年多。屆時它將不再瘋漲，而是一路下跌！”2011年11月，摩太在《翡翠界》創刊號新聞發布會上如是說，引起了極大反響，眾多欲購翡翠的消費者因此擱置購買計劃，觀望翡翠到底是漲是跌。可短短一年前他曾在多個公開場合分析道：“隨著礦產資源的逐漸枯竭，奢侈品市場的發展，搶購翡翠的人會越來越多。加上翡翠鑒定標準的逐步確立，可以預計，在不久的將來，翡翠的升值空間是很大的。”
2010年，摩太曾對記者說過：“我只需一兩年的時間，讓云南的珠寶上一個臺階。我知道珠定界的癥結在哪里。我不需要錢，因為我收藏的珠寶就價值好幾個億。我不需要名，我的名字，哪里都知道。我只是憑著對珠寶這一行的熱愛來做事。我能做到公正。”兩年后的現在，翡翠市場遭遇寒流，摩太先生卻“勸告大家現在都不要去買翡翠，尤其是成品。參與賭石還可以，但一定要有眼光，要認準。買成品最好兩三年以后再考慮。”不禁讓人想起在2008年世界金融危機之初，摩太曾言“越不景氣，越得投資！”言猶在耳，曾經鼓舞翡翠從業者走出金融危機的大師，為何卻在翡翠行業迎來洗牌調整期，亟需專家引領改革之時，毅然決然否定了整個翡翠行業的前景，轉而大張旗鼓的推薦彩寶？這不得不引起眾多翡翠從業者和藏家的質疑。
翡翠市場局勢瞬息萬變，或許不該以“朝令夕改”來評價以上言論，然而相對數千年的中國玉文化和數百年的翡翠發展史，短短兩年確實只如朝夕。翡翠作為玉中之王具有無可替代的地位，翡翠的珍罕獨特與及極高的投資收藏價值， 不是一兩個“專家”之言就能改變的事實。
本文作者：鑒微，系翡翠王朝首席品鑒師。(中國經濟網)